{"id":6498,"date":"2026-06-20T12:51:36","date_gmt":"2026-06-20T10:51:36","guid":{"rendered":"http:\/\/olesnicaslw.archidiecezja.wroc.pl\/?p=6498"},"modified":"2026-06-20T12:55:36","modified_gmt":"2026-06-20T10:55:36","slug":"uroczystosc-narodzin-sw-jana-chrzciciela","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/olesnicaslw.archidiecezja.wroc.pl\/?p=6498","title":{"rendered":"UROCZYSTO\u015a\u0106 NARODZIN \u015aW.JANA CHRZCICIELA"},"content":{"rendered":"<p>Narodzenie \u015bwi\u0119tego Jana Chrzciciela zosta\u0142o zapo\u00adwie\u00addziane Zachariaszowi przez anio\u0142a z nieba.\u00a0<em>Anio\u0142 rzek\u0142 do niego: \u201eNie b\u00f3j si\u0119, Zachariaszu! Twoja pro\u015bba zosta\u0142a wys\u0142u\u00adchana: \u017cona twoja, El\u017cbieta, urodzi ci syna i nadasz mu imi\u0119 Jan. B\u0119dzie to dla ciebie rado\u015b\u0107 i wesele; i wielu cieszy\u0107 si\u0119 b\u0119dzie z jego narodzin. B\u0119dzie bowiem wielki w oczach Pana; wina i sycery pi\u0107 nie b\u0119dzie i ju\u017c w \u0142onie matki nape\u0142niony zostanie Duchem \u015awi\u0119tym<a id=\"_ftnref1\" href=\"https:\/\/opusdei.org\/pl-pl\/article\/narodzenie-sw-jana-chrzciciela-24-czerwca\/#_ftn1\"><sup>[1]<\/sup><\/a>.<\/em><\/p>\n<p>To wydarzenie dzi\u015b obchodzimy, poniewa\u017c w narodzeniu Jana Chrzciciela rozpoznajemy cudown\u0105 skuteczno\u015b\u0107 odku\u00adpienia. Kiedy tylko us\u0142ysza\u0142 pozdrowienie Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny, kt\u00f3ra pospieszy\u0142a odwiedzi\u0107 krewn\u0105 El\u017cbiet\u0119, dzieje si\u0119 co\u015b szczeg\u00f3lnego:\u00a0<em>Jan Chrzciciel poruszy\u0142 si\u0119 w \u0142onie swojej matki. Ten, kt\u00f3ry powie kiedy\u015b, \u017ce idzie przed Panem, aby przygotowa\u0107 Mu drogi ziemi, otrzyma\u0142 w tym momencie chrzest w Duchu \u015awi\u0119tym<a id=\"_ftnref2\" href=\"https:\/\/opusdei.org\/pl-pl\/article\/narodzenie-sw-jana-chrzciciela-24-czerwca\/#_ftn2\"><sup>[2]<\/sup><\/a>.<\/em><\/p>\n<blockquote><p>Kiedy B\u00f3g powo\u0142uje stworzenie do spe\u0142nienia jakiej\u015b szczeg\u00f3lnej misji, udziela mu wszystkich potrzebnych i w\u0142a\u015b\u00adciwych \u0142ask dla spe\u0142nienia tego zadania.<\/p><\/blockquote>\n<p>Kiedy B\u00f3g powo\u0142uje stworzenie do spe\u0142nienia jakiej\u015b szczeg\u00f3lnej misji, udziela mu wszystkich potrzebnych i w\u0142a\u015b\u00adciwych \u0142ask dla spe\u0142nienia tego zadania. W przypadku \u015bwi\u0119tego Jana Chrzciciela, kt\u00f3ry mia\u0142 przygotowa\u0107 ziemskie drogi dla Pana, B\u00f3g interweniuje nawet jeszcze przed jego urodzeniem. Dlatego liturgia odnosi do niego s\u0142owa z Ksi\u0119gi Izajasza:\u00a0<em>Powo\u0142a\u0142 mnie Pan ju\u017c z \u0142ona mej matki, od jej wn\u0119trzno\u015bci wspomnia\u0142 me imi\u0119. Ostrym mieczem uczyni\u0142 me usta, w cieniu swej r\u0119ki mnie ukry\u0142. Uczyni\u0142 ze mnie strza\u0142\u0119 zaostrzon\u0105, utai\u0142 mnie w swoim ko\u0142czanie. (&#8230;) A m\u00f3wi\u0142: \u201eTo zbyt ma\u0142o, i\u017c jeste\u015b mi s\u0142ug\u0105 dla pod\u017awigni\u0119cia pokole\u0144 Jakuba i sprowadzenia ocala\u0142ych z Izraela! Ustanowi\u0119 ci\u0119 \u015bwiat\u0142o\u015bci\u0105 dla pogan, aby moje zbawienie dotar\u0142o a\u017c do kra\u0144c\u00f3w ziemi\u201d<a id=\"_ftnref3\" href=\"https:\/\/opusdei.org\/pl-pl\/article\/narodzenie-sw-jana-chrzciciela-24-czerwca\/#_ftn3\"><sup>[3]<\/sup><\/a>.<\/em><\/p>\n<p>Jan zacz\u0105\u0142 swoj\u0105 misj\u0119 poprzednika, zanim si\u0119 urodzi\u0142. Wszystko zacz\u0119\u0142o si\u0119 od nawiedzenia El\u017cbiety przez Maryj\u0119, bo Ona jest obecna przy ka\u017cdym spotkaniu duszy z Jezusem. Z Jej pomoc\u0105 otrzymujemy obfite \u0142aski, aby wype\u0142ni\u0107 wol\u0119 Bo\u017c\u0105. \u015awi\u0119ty Ambro\u017cy, komentuj\u0105c czas Jej pobytu w domu swojej krewnej El\u017cbiety, napisa\u0142:\u00a0<em>jest zrozumia\u0142e, \u017ce Naj\u015bwi\u0119tsza Maryja z jednej strony ofiaruje swoj\u0105 s\u0142u\u017cb\u0119, a z drugiej, \u017ce odbywa si\u0119 to przez okre\u015blon\u0105 liczb\u0119 miesi\u0119cy. Nie zosta\u0142a tyle czasu tylko dlatego, \u017ce by\u0142a krewn\u0105, lecz tak\u017ce dla dobra pro\u00adroka. Je\u015bli tyko Jej wej\u015bcie spowodowa\u0142o tak wielki skutek, \u017ce przy pozdrowieniu Maryi dziecko podskoczy\u0142o z rado\u015bci w \u0142onie matki i matka nape\u0142ni\u0142a si\u0119 Duchem \u015awi\u0119tym, jak oceni\u0107 efekty obecno\u015bci Maryi przez tak d\u0142ugi czas?<a id=\"_ftnref4\" href=\"https:\/\/opusdei.org\/pl-pl\/article\/narodzenie-sw-jana-chrzciciela-24-czerwca\/#_ftn4\"><sup>[4]<\/sup><\/a>.<\/em><\/p>\n<p>Wezwanie i wys\u0142anie, powo\u0142anie i misja to dwa aspekty tej samej rzeczywisto\u015bci, kt\u00f3ra obejmuje ca\u0142e \u017cycie. Pan, powo\u0142uj\u0105c swojego poprzednika, powierza mu zadanie dla dobra ca\u0142ej ludzko\u015bci:\u00a0<em>Wielu spo\u015br\u00f3d syn\u00f3w Izraela nawr\u00f3ci si\u0119 do Pana, ich Boga; on sam p\u00f3jdzie przed Nim w duchu i z moc\u0105 Eliasza, \u017ceby serca ojc\u00f3w nak\u0142oni\u0107 ku dzieciom (&#8230;), by przygotowa\u0107 Panu lud doskona\u0142y<a id=\"_ftnref5\" href=\"https:\/\/opusdei.org\/pl-pl\/article\/narodzenie-sw-jana-chrzciciela-24-czerwca\/#_ftn5\"><sup>[5]<\/sup><\/a>.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p>Wezwanie i wys\u0142anie, powo\u0142anie i misja to dwa aspekty tej samej rzeczywisto\u015bci, kt\u00f3ra obejmuje ca\u0142e \u017cycie.<\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ca\u0142e \u017cycie \u015bwi\u0119tego Jana Chrzciciela b\u0119dzie wiernym odbiciem tych s\u0142\u00f3w anio\u0142a, gdy\u017c up\u0142ynie ca\u0142e na przygotowaniu dusz na spotkanie z Chrystusem. Daleki by\u0142 od jakiegokolwiek osobistej korzy\u015bci, jego jedyny cel stanowi\u0142o prowadzenie ludzi do Chrys\u00adtusa. Ewangelia m\u00f3wi, \u017ce przy pewnej okazji\u00a0<em>powsta\u0142 sp\u00f3r mi\u0119dzy uczniami Jana a pewnym \u017bydem w sprawie oczysz\u00adczenia. Przyszli wi\u0119c do Jana i powiedzieli do niego: Nau\u00adczy\u00adcielu, oto Ten, kt\u00f3ry by\u0142 z tob\u0105 po drugiej stronie Jordanu i o kt\u00f3rym ty wyda\u0142e\u015b \u015bwiadectwo, teraz udziela chrztu i wszyscy id\u0105 do Niego. Na to Jan odrzek\u0142: \u201eCz\u0142owiek nie mo\u017ce otrzyma\u0107 niczego, co by mu nie by\u0142o dane z nieba. Wy sami jeste\u015bcie mi \u015bwiad\u00adkami, \u017ce powiedzia\u0142em: Ja nie jestem Mesjaszem, ale zosta\u0142em przed Nim pos\u0142any\u201d<a id=\"_ftnref6\" href=\"https:\/\/opusdei.org\/pl-pl\/article\/narodzenie-sw-jana-chrzciciela-24-czerwca\/#_ftn6\"><sup>[6]<\/sup><\/a>.<\/em><\/p>\n<p>Jan pokornie wyznaje, \u017ce jego rola jest ograniczona. Wie, jaki jest zakres dzia\u0142ania, kt\u00f3ry otrzyma\u0142 z nieba i wie, \u017ce jego misja podporz\u0105dkowana jest misji Chrystusa. Nie kieruje nim pragnienie, \u017ceby b\u0142yszcze\u0107 przed t\u0142umami swoim \u015bwiat\u0142em ani \u017ceby zbiera\u0107 pochwa\u0142y za swoj\u0105 nauk\u0119 i za to, ile os\u00f3b go s\u0142ucha\u0142o. Przeciwnie, nic go tak nie cieszy jak fakt, \u017ce owoce jego pracy mog\u0105 zacz\u0105\u0107 by\u0107 zbierane przez prawdziwego Pana dusz, Jezusa Chrystusa.\u00a0<em>Ten, kto ma oblubienic\u0119, jest oblu\u00adbie\u0144\u00adcem; a przyjaciel oblubie\u0144ca, kt\u00f3ry stoi i s\u0142ucha go, doznaje naj\u00adwy\u017cszej rado\u015bci na g\u0142os oblubie\u0144ca. Ta za\u015b moja rado\u015b\u0107 dosz\u0142a do szczytu. Trzeba, by On wzrasta\u0142, a ja \u017cebym si\u0119 umniejsza\u0142<a id=\"_ftnref7\" href=\"https:\/\/opusdei.org\/pl-pl\/article\/narodzenie-sw-jana-chrzciciela-24-czerwca\/#_ftn7\"><sup>[7]<\/sup><\/a>.<\/em><\/p>\n<p><em>&#8222;Bo\u017ce, Ty\u00a0powo\u0142a\u0142e\u015b \u015bwi\u0119tego Jana Chrzciciela, aby przy\u00adgotowa\u0142 Tw\u00f3j lud na przyj\u015bcie Chrystusa Pana, udziel Twojemu Ko\u015bcio\u0142owi daru rado\u015bci w Duchu \u015awi\u0119tym i skieruj dusze wszystkich wiernych na drog\u0119 zbawienia i pokoju&#8221;<a id=\"_ftnref8\" href=\"https:\/\/opusdei.org\/pl-pl\/article\/narodzenie-sw-jana-chrzciciela-24-czerwca\/#_ftn8\"><sup>[8]<\/sup><\/a>.<\/em><\/p>\n<p>Posta\u0107 \u015bwi\u0119tego Jana Chrzciciela to przyk\u0142ad prawo\u015bci intencji, &#8222;<em>bo wy i ja, przechodz\u0105c przez \u015bwiat bez zwracania na siebie uwagi, bez \u017cadnych sekret\u00f3w, mamy by\u0107 tak jak Jan \u015bwiad\u00adkami Jezusa Chrystusa: walcz\u0105c, staraj\u0105c si\u0119 z Bo\u017c\u0105 pomoc\u0105 by\u0107 lepszymi&#8221;<a id=\"_ftnref9\" href=\"https:\/\/opusdei.org\/pl-pl\/article\/narodzenie-sw-jana-chrzciciela-24-czerwca\/#_ftn9\"><sup>[9]<\/sup><\/a>.<\/em><\/p>\n<p>Naszym has\u0142em jest to samo, co m\u00f3wi\u0142 Jan Chrzciciel:\u00a0<em>Illum oportet crescere, me autem minui<\/em>, trzeba, aby Chrystus wzrasta\u0142, a ja \u017cebym stawa\u0142 si\u0119 coraz mniejszy. Dlatego nasz\u0105 najwi\u0119ksz\u0105 ambicj\u0105 \u2013 prawdziw\u0105 chwa\u0142\u0105 Dzie\u0142a \u2013 jest \u017cy\u0107 bez chwa\u0142y ludzkiej, aby tylko dla Boga by\u0142a ca\u0142a chwa\u0142a,\u00a0<em>soli Deo honor et gloria<a id=\"_ftnref10\" href=\"https:\/\/opusdei.org\/pl-pl\/article\/narodzenie-sw-jana-chrzciciela-24-czerwca\/#_ftn10\"><sup>[10]<\/sup><\/a><\/em>.<\/p>\n<p>Przyk\u0142ad Poprzednika, kt\u00f3ry sk\u0142ada ca\u0142\u0105 swoj\u0105 prac\u0119 u st\u00f3p Chrystusa, zach\u0119ca nas, aby\u015bmy prosili Boga o g\u0142\u0119bokie oddanie. &#8222;<em>Wyobra\u017cam sobie, \u017ce wszyscy robicie postanowienie bycia bardzo pokornymi. Unikniecie w ten spos\u00f3b w \u017cyciu wielu przykro\u015bci i b\u0119dziecie jak dorodne drzewo, ale nie o do\u00adrodnych li\u015bciach, lecz owocach. Kiedy owoce s\u0105 puste, kiedy nie maj\u0105 mi\u0119sistego i s\u0142odkiego mi\u0105\u017cszu, nic nie wa\u017c\u0105, a drzewo wznosi ga\u0142\u0119zie do g\u00f3ry, to ta jego pr\u00f3\u017cno\u015b\u0107! Kiedy natomiast owoce s\u0105 dojrza\u0142e, kiedy s\u0105 pe\u0142ne s\u0142odkiego i smacznego mi\u0105\u017cszu, wtedy ga\u0142\u0119zie si\u0119 uginaj\u0105, pokornie opadaj\u0105 w d\u00f3\u0142. Chc\u0119, by takie by\u0142y moje dzieci; takim chcia\u0142bym by\u0107 ja sam, je\u015bli mi pomo\u017cecie. Chc\u0119 by\u0107 jak drzewo, kt\u00f3re daje du\u017co owoc\u00f3w, kt\u00f3re podoba si\u0119 Panu i duszom, bo wszystko czyni dobrze. Zatem pokora. Popro\u015bmy o to Naj\u015bwi\u0119tsz\u0105 Maryj\u0119 Pann\u0119, nasz\u0105 Matk\u0119. W ko\u0144cu po co\u015b chcia\u0142em, aby\u015bcie mieli zawsze na ustach, jak czaruj\u0105cy komplement skierowany do Niej, s\u0142owa<\/em>\u00a0Ancilla Domini! (s\u0142u\u017cebnica pa\u0144ska).&#8221;<a id=\"_ftnref11\" href=\"https:\/\/opusdei.org\/pl-pl\/article\/narodzenie-sw-jana-chrzciciela-24-czerwca\/#_ftn11\"><sup>[11]<\/sup><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Narodzenie \u015bwi\u0119tego Jana Chrzciciela zosta\u0142o zapo\u00adwie\u00addziane Zachariaszowi przez anio\u0142a z nieba.\u00a0Anio\u0142 rzek\u0142 do niego: \u201eNie b\u00f3j si\u0119, Zachariaszu! Twoja pro\u015bba zosta\u0142a wys\u0142u\u00adchana: \u017cona twoja, El\u017cbieta, urodzi ci syna i nadasz mu imi\u0119 Jan. B\u0119dzie to dla ciebie rado\u015b\u0107 i wesele; i wielu cieszy\u0107 si\u0119 b\u0119dzie z jego narodzin. B\u0119dzie bowiem &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6500,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/olesnicaslw.archidiecezja.wroc.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6498"}],"collection":[{"href":"http:\/\/olesnicaslw.archidiecezja.wroc.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/olesnicaslw.archidiecezja.wroc.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/olesnicaslw.archidiecezja.wroc.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/olesnicaslw.archidiecezja.wroc.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6498"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/olesnicaslw.archidiecezja.wroc.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6498\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6499,"href":"http:\/\/olesnicaslw.archidiecezja.wroc.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6498\/revisions\/6499"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/olesnicaslw.archidiecezja.wroc.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6500"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/olesnicaslw.archidiecezja.wroc.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/olesnicaslw.archidiecezja.wroc.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6498"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/olesnicaslw.archidiecezja.wroc.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}